Borracho y Loco by Saël (2024)

Cuando salgo a beber a la calle
Me da por llegarte
No he borra'o los videos que tenemos
Para no olvidarte
Ya quiero llega' a castigarte
Borracho y bien loco
Sé que es tarde, pero tú me avisas
Para irte a buscar, yeah

Cuando salgo a beber a la calle
Me da por llegarte
No he borra'o los videos que tenemos
Para no olvidarte
Ya quiero llega' a castigarte
Borracho y bien loco
Sé que es tarde, pero tú me avisas
Para irte a buscar

Vierne', yo quiero que me des lo que me debe', ma'
De calla'o, que no se enteren
Ando tirándote porque ando por Mercede'
Y sin cojone'
Vení, que yo te doy las bendicione'
Si es fácil, que el boludo te perdone
Subió un video escuchándome
Por ahí vi tus mencione'
Manda la ubi' a donde tengo que llegarte
O vení vos, que te hago entrar por otra parte
Si alguien nos ve, decí que fue casualidad
Que si viniste fue por la curiosidad
¿Pa' qué mentirme, si yo lo que quiero es darte?
Vos ya sos mía, no tengo que impresionarte
Mañana viajo, ultimo día en la ciudad
Me escribió que ya estaba en camino
Y que viene a quedarse

Cuando salgo a beber a la calle
Me da por llegarte
No he borra'o los videos que tenemos
Para no olvidarte
Ya quiero llega' a castigarte
Borracho y bien loco
Sé que es tarde, pero tú me avisas
Para irte a buscar, yeah
Cuando salgo a beber a la calle
Me da por llegarte
No he borra'o los videos que tenemos
Para no olvidarte
Ya quiero llega' a castigarte
Borracho y bien loco

Sé que es tarde, pero tú me avisas
Para irte a buscar

The lyrics of Sael's song "Borracho y Loco" revolve around themes of love, longing, and desire, intertwined with the reckless abandon that comes with being drunk and crazy for someone. The singer expresses a sense of urgency and desperation in wanting to connect with their love interest, unable to erase the memories they have shared together. Despite being inebriated and out of control, they are fixated on the idea of seeking out this person, even if it may be too late.

The mention of not deleting videos they have together signifies a reluctance to let go of the past and a desire to hold onto the memories of their relationship. The repeated reference to being drunk and crazy emphasizes a sense of vulnerability and emotional turmoil that the singer is experiencing. There is a sense of chaos and emotional intensity in the way the lyrics depict the singer's state of mind when they are out drinking and thinking about this person.

The lyrics also touch upon themes of secret rendezvous and clandestine meetings, hinting at a sense of forbidden love or a relationship that may not be publicly acknowledged. The singer desires to fulfill their needs and wants from this person, even if it means acting impulsively and recklessly. The urgency in the lyrics reflects a longing and a sense of immediacy in wanting to be with this person and make amends for any perceived wrongs.

Overall, "Borracho y Loco" portrays a complex mix of emotions, from passion and desire to regret and impulsiveness. The singer's blurred state of mind, fueled by alcohol and emotions, drives them to seek out their love interest, even in the late hours of the night. The lyrics capture a raw and intense portrayal of love and longing, laced with a sense of chaos and emotional turmoil that comes from being drunk and crazy in love.

Cuando salgo a beber a la calle
When I go out to drink in the streets

Me da por llegarte
I feel like reaching out to you

No he borra'o los videos que tenemos
I haven't deleted the videos we have

Para no olvidarte
So I won't forget you

Ya quiero llega' a castigarte
I already want to punish you

Borracho y bien loco
Drunk and crazy

Sé que es tarde, pero tú me avisas
I know it's late, but you let me know

Para irte a buscar, yeah
To come look for you, yeah

Vierne', yo quiero que me des lo que me debe', ma'
Friday, I want you to give me what you owe me, babe

De calla'o, que no se enteren
Quietly so they won't find out

Ando tirándote porque ando por Mercede'
I keep pursuing you because I'm in Mercedes

Y sin cojone'
And without fear

Vení, que yo te doy las bendicione'
Come, I'll give you my blessings

Si es fácil, que el boludo te perdone
If it's easy, let the idiot forgive you

Subió un video escuchándome
Uploaded a video listening to me

Por ahí vi tus mencione'
I saw your mentions

Manda la ubi' a donde tengo que llegarte
Send me the location of where I have to reach you

O vení vos, que te hago entrar por otra parte
Or come yourself, I'll make you enter through another way

Si alguien nos ve, decí que fue casualidad
If someone sees us, say it was a coincidence

Que si viniste fue por la curiosidad
That if you came, it was out of curiosity

¿Pa' qué mentirme, si yo lo que quiero es darte?
Why lie, if what I want is to give you?

Vos ya sos mía, no tengo que impresionarte
You are already mine, I don't have to impress you

Mañana viajo, ultimo día en la ciudad
Tomorrow I travel, last day in the city

Me escribió que ya estaba en camino
She wrote to me that she was already on her way

Y que viene a quedarse
And that she's coming to stay

To comment on or correct specific content, highlight it